alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
breasts; boobies; tits; breast milk
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
compensation; indemnification; reparation; consideration
to disagree; to dispute; to fight (over)
person suffering from punch drunk syndrome; person with dementia pugilistica; punch drunk syndrome; dementia pugilistica
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
honest; frank; candid; honestly; frankly
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
arm; skill; efforts; ability
to hide; to keep to oneself
swordsman; swordswoman; fencer
social standing of a family; lineage; parentage; good family
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
mountain monkey; wild monkey; mountain dweller; bumpkin; boor
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
glossy black hair; green hair
to hate; to dislike; to loathe
name; given name; title; fame; renown; pretext
labyrinth; maze; mystery; dungeon