to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
I see; that's right; indeed
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
circuitous; roundabout; indirect
century; hundred years; (fig.) a long time
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
from now on; after this; in the future; from here; from this point
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
considerably; fairly; quite
-like; sort of; similar to; resembling
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
plan; project; schedule; scheme; program; programme
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
two persons; two people; pair; couple
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
hidden treasure; treasured article
to gather; to collect; to assemble
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
reaching; attaining; arrival
at once; immediately; right now
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
possible; potential; practicable; feasible
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances