promptly; immediately; quickly; indifferently
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
step; stride; counter for steps
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
sole (of a shoe); sole (fish)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
to paste; to stick; to affix; to station; to post
cross; crossed; cruciform
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
item; something that one "just has to have"
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to creep about; to crawl around
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
faint; trance; swoon; stupefaction
group; crowd; flock; herd; bevy; school
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
blank space (in documents); vacuum; blank; void
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to border; to fringe; to hem; to edge
to trample; to crush underfoot
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
this is why; this means; it is the case that
sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
discovery; detection; finding
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
two (long cylindrical things)