all; whole; entire; complete (set); in total
only; merely; but; no more than
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
and then; and so; and; so then
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
even though it is not; despite not
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
learning by ear; memory of having heard something before
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
on a stage; on a platform; on an altar
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
paralysis; palsy; numbness; stupor
cold; frigid; bracing; dignified
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
remote past; far ago; time immemorial
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)