jpdb beta

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

winning percentage

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

1

mistake; error; blunder

1

other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha

1

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

fate; destiny

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

to tear off; to rip off

1

inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

2

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

5

to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

as if ...; as if to say ...; as though ...

1

merry; joyful; gleeful

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

2

Touji

1

to keep away; to keep at a distance

1

hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort

1

to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched

2

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

heart sound; cardiac sound

17

to bud; to sprout; to arise; to begin to grow

1

Riko

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)

1

falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

to do (for someone)

2

even if ...; even supposing that ...

1

human; human-like; as a person

1

foolish; stupid

1

shooting to death

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

silver (color, colour)

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

manner; demeanour; demeanor; bearing

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

1

soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

fantasy; illusion; vision; dream

1

to crumble away; to collapse

1