tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
chance (of success); odds
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
although I say; although one might say; although called
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
guide; tour guide; conductor; guidebook
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
stillness; repose; standing still
in appearance; to look at; judging from appearances
interference; intervention; meddling
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to be able (to); to be possible (to)
perception; sensing; noticing
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
abusive language; violent language; wild words
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
as a matter of fact; to tell the truth
Miyazaki (city, prefecture)
pupil; student; schoolchild
sense of unity; sense of oneness
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to join together; to combine; to join up
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward