jpdb beta

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

7

sheep (Ovis aries)

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

3

imperial family; royalty

1

to apply; to adapt

2

important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

2

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

3

death penalty; capital punishment

2

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

2

not only ... (but also); not just; as well as

4

superior officer

11

coworker; co-worker; colleague; associate

1

both arms

3

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

4

diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels

4

to fill one's own pocket by taking advantage of a position

1

secret understanding; collusion

1

intentional; on purpose

6

from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through

1

another person; others

9

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

4

defense; defence; pleading; advocacy

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

11

trial; judgement; judgment

5

to cause someone's death; to cause someone to die; to kill

1

in (e.g. secret); with (e.g. success)

2

defendant; the accused

17

court (of law); courtroom

2

ardent; passionate; vehement

1

logic; logical

2

fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute

3

in order to do; for the purpose of doing

2

judge; judiciary

2

public prosecutor

5

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

3

counsel; defender; advocate

7

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

3

Munzer

7

for some years

1

discord; (on) bad terms (with)

3

normally; habitually

1

boasting; bragging; talking big

1

omniscience and omnipotence

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

full responsibility

1

mere; only a ...

7

paymaster; accountant

1

special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu

2