little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
washing machine (laundry)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
military authorities; army circles
public relations; PR; publicity; publicizing
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
broadcasting station; broadcaster
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
planning; project; plan; design
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
talk; dialogue; conversation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
program (e.g. TV); programme
performance fee (actor, singer, etc.)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
because of; on account of; regarding; per; apiece
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence