eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
considerably; fairly; quite
to prove successful; to take hold; to amount to something
being outstanding; excelling; being foremost
cooperation; collaboration
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
stars; the stars and planets; celestial bodies
is something that; is that which
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
coworker; co-worker; colleague; associate
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
empty; void; vain; fruitless; lifeless
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to bubble; to foam; to froth
taste; palate; sense of taste
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
extreme reverence; deeply revered person; the Emperor
in the hand; (something) easily manipulated
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
senility; senile decay; infirmity (through age)
new era; new period; new age; new epoch
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
that is to say; so that means
sympathy; compassion; pity
hegemony; leadership; initiative
establishment; settlement
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
proposal; proposition; suggestion