to market (something); to feature (something to sell); to trade in (something); to securitize
results; record; grades; marks
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
taking an examination (esp. school and university entrance)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
study subject; course of study; department (university, etc.)
success; passing (e.g. exam); eligibility
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
greatest mistake of one's life
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
it is not possible (to, that); there is no such thing as
secretariat; executive office
vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
suited figure; person in a suit
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to become like a different person; to have a change in personality
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
quick; speedy; prompt; rapid; swift
troublesome; annoying; complicated