(art of) fencing; swordsmanship
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
all; whole; entire; complete (set); in total
improvement in efficiency
defense; defence; safeguard; protection
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
classical form of martial art
horsemanship; equestrian art; (art of) riding
training (animals); breaking (animals)
negotiations; discussions; connection
indication; sign; hint; tone (of the market)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
eyesight; vision; visual acuity
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
splendid; magnificent; gorgeous
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
nothing special; no big deal; doesn't matter
speech; words; one's lines; remarks
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
samurai on horseback; (medieval) knight
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
farmer; farming family; farmhouse
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
one's family (home) background (environment)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to leave as; to view as; to maintain the status quo
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
does not seem; unlikely; improbable
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
probability; likelihood; chances
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N