piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
look of amazement; looking dumbfounded
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
gossip; corner of the mouth
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to complain; to lodge a complaint
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to be mad about; to be hooked on
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to grow older (esp. older than other people in the same group or situation); to advance in age; to be very aged
feigned tears; crocodile tears
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
society; the world; the times
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
far away; far off; far; long ago; long before
difficult to approach; inaccessible
(your) judgment; discernment
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
difficult to ...; hard to ...
popular person; favorite; favourite
related to; in relation to; as far as ... is concerned
that child; that kid; that boy; (arch.) you
cowardly; timid; easily frightened
old friend; familiar face
anthropophobia; taijin kyofusho