a long time (since the last time); first in a long time
this occasion; at this time; now
we; us; I; me; my store (business, etc.)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
dirt; filth; stain; blot; spot
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
man; male; masculine gender
private; non-governmental; non-official; folk; popular
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
in name only; titular; nominal
yours sincerely; respectfully yours
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
whispering into a person's ear
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
mode of life; ecology; (animal) territory
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
two sheets (pieces) (of paper)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to press a question; to cross-examine
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
particularly; only; in the case of
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
steering; helmsman; coxswain; guidance; leadership; leader
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
assistant; helper; assistant (to a professor)
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
lighting (a lamp); turning on a light
sweating easily; profuse sweater
beat; palpitation; pulsation; throbbing