to shake one's head (in denial)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to walk; to move forward; to make progress
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
is that so?; I see; right; oh
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
heroine; great woman; brave woman; woman of strong character; Amazon
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
quarrel; dispute; argument
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
fingertip; finger; toe tip; toe
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
opportunism; waiting and seeing (how the wind blows); sitting on the fence; straddling
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
in; at; on; as for; regarding; with regards to
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
rubbish; trash; garbage; worthless thing
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix