to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
now that; since; so long as; because
minimum; at the very least
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as (for); for; in the capacity of
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
not limited to; not just ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
too (much); overly; excessively
city; Tokyo Metropolitan Assembly
still more; even more; all the more; still less; even less
let me see; well; errr ...; uhh ...
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
home area; home town; local
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
to say; to speak; to tell; to be called
general; popular; common; typical
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
easy; simple; there's no way that ...
abrupt; sudden; unexpected
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
of course; certainly; naturally
two persons; two people; pair; couple
-less; lacking; non-existing
to be curious; to wonder; to marvel
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale