to carry out (of somewhere); to transport; to take out
complexion; colour; color; blood red
to become better; to improve
to escape death; to be saved from death
to get information out of a person; to begin listening
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
injured person; wounded person; casualty
condition; state (of health); appearance
to watch over; to watch attentively
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
pure; true; genuine; unmixed
study; research; investigation
to use up; to exhaust; to wear out
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
great person; eminent figure
to assemble everything together; to do something as a group
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
one's own strength or effort; (by) oneself
correction; rectification; mending; repair
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to cause someone to worry
sobbing; weeping; fit of crying
to be jealous; to be envious
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
does not seem; unlikely; improbable
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to revive; to come to oneself; to be restored to life