statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
something or other; one thing or another; this or that
such; this sort of; like this
innocent; naive; unsophisticated; birth-
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(a) little; somewhat; somehow
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
emotion; feeling; feelings; sentiment
to be shy; to be bashful; to look shy
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
index finger; forefinger; second toe
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
may; might; perhaps; may be; possibly
at last; finally; barely; narrowly; just
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
platform; home; home base; home plate
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
consequence; outcome; result; blame
all; completely; totally; entirely; thoroughly
bending and stretching; flexing and extending
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to be imaginable; to be conceivable
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
height (of body); stature
ticket barrier; ticket gate; wicket
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
scenery; scene; landscape
to turn towards; to point
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?