a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
apiece; each; at a time; piecemeal
to shorten; to narrow; to close; to shrink
that child; that kid; that boy; (arch.) you
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
expression; look; countenance; face
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
election; selection; choice
decision; settlement; definition
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
repeatedly; to a tremendous extent
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
dishwashing; doing dishes
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
watermelon (Citrullus lanatus)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to imitate; to follow; to emulate
looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
side of the breast; sideboob; side-boob
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
reaction; response; reaction
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish