ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
farewell; adieu; goodbye; so long
living; life (one's daily existence); livelihood
hello; good day; good afternoon
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
adds force or indicates command
insane; crazy; nuts; out of one's mind
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
shape; form; appearance; state; situation; suitable
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
established practice; custom
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
early (days); initial stage; initial
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
by myself; in person; by oneself
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to wring the neck; to strangle
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to tremble; to shiver; to shake
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
what's the best thing to do?; what to do?
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous