abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
thunderous roar; roaring sound
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
trampling down; overrunning; infringement; violation
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
small quantity; little; little while; short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
complete; completion; perfection; accomplishment
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
engineering works; civil engineering; public works
work; operation; manufacturing; fatigue duty
suffix for familiar person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
face; visage; look; expression; honor; honour
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this way; this direction; here; this (one); I; me
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
now; the present time; just now; another; more
recently; lately; these days; nearest; closest