royal castle; imperial castle
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
coincident with; while; simultaneously
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
only; merely; but; no more than
able; capable; competent; able person; person of ability
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
treasure; treasured item; prized possession
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
to rank next to; to come after
therefore; for that reason; such being the case
may; might; perhaps; may be; possibly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
conflict; complication; troubles; discord
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
deep red; crimson; rouge; lipstick
class of demons; demonic race; family of demons
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to go to; to proceed to; to leave for
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
diviner; fortune teller; soothsayer
offender; criminal; culprit
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
something or other; one thing or another; this or that
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to be found; to be discovered
matter of time; question of time
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
trade; business; commerce; occupation; calling; profession