clue; lead; key; handhold; hold
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to all appearances; no matter how you look at it
NEET (young person not in education, employment or training)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
this family; we; this house
crisis; critical situation; emergency; pinch
to rescue from; to help out of; to save
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
suspicious-looking; fishy
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
manly; masculine; like a man
arrest; apprehension; capture
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
memory; sense; experience
to remain; to stay (somewhere)
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
to be prolonged; to drag on
loveable; very likeable; like very much
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
after this; henceforth; henceforward; from now on
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
to be on the lookout; to lie in wait
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad