to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
letter (of alphabet); character; writing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
deep-fried food (esp. chicken)
one by one; one each; one at a time
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
worry; fear; anxiety; concern
wintering; passing the winter
to change one's place of residence; to migrate; to move
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
the opposite sex; isomerism
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
hall; saloon; spacious room; reception room
outside of; not covered by
range; stove; cooker; microwave oven
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune