to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
soft; tender; gentle; mild; informal; light
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to recover consciousness; to come to
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
on the occasion of; at the time of
to kneel down on one knee; to genuflect
puddle of blood; pool of blood
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to make an appeal; to urge
in order to; for the purpose of; must; should
easy; simple; there's no way that ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
celebrated personage; big-wig; person in a high position
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
doctrine; rule; principle; -ism
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
to some extent; to a certain extent
to be saved up (of money)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to sum up; to summarize; to summarise
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
perception; intuition; the sixth sense
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
repatriation; return; (electrical) feedback
in the meanwhile; during the time