inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
military forces; hosts; troops
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to wear; to be dressed in; to have on
older brother; elder brother
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
reason; logic; sense; natural way of things
around the world; throughout the world
day by day; every day; by the day
stage; step; level; rank; order; stairs
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
heap; pile; stack; full measure
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
reliable; trustworthy; hopeful; promising
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
in perfect form; going swimmingly
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
sense of urgency; feeling of high tension
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
demonstration; verification; substantiation; actual proof
arranged; taken care of; settled; completed; finished
die all together; go to the grave together
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
one's last moment; one's death; one's end
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie