unattractive; ugly; unstylish; uncool
trace; tracks; site; remains; scar
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
towards; against; regarding; in contrast with
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to employ; to hire; to charter
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to shift one's attention to; to shift one's focus on
generous; soft-hearted; having a good personality
in order to be(come)...; since it amounts to...; since it is advantageous to...
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to pick up; to find; to gather
to throw; to fling; to heave; to toss
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
sexual desire; sex drive; lust
moderately; in moderation
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
How are things with you?; How are you doing?
early summer; fourth month of the lunar calendar
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
to hand over; to surrender
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to frame; to falsely accuse of a crime
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to shake; to wave; to swing; to sway
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
sleep; sleeping; inactivity; death
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to lie down; to throw oneself down
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
thought; imagination; mind; desire; wish; love