rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
plump; chubby; voluptuous
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
just; right; pure; genuine; truth
if it is the case that ...
addition; supplement; appending; appendix
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to feel hot; to flush; to burn
to fan; to incite; to instigate
sense of inferiority; one's weak point
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
height (of body); stature
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
street oratory; soapbox speech
old; former; the old; old things; old times; bygone days
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
jockey's racing uniform; one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to yearn for (someone, something); to miss
new school (of thought, etc.); new drama
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
although I say; although one might say; although called
in person; personally; directly
to inherit; to receive; to take over by transfer
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
society; the world; the times
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to find fault with; to question
besides; in addition; also; moreover
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row