deep emotion; impression; inspiration
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
birth; creation; formation
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
one thin flat object; one sheet
soon; shortly; before long; nearly; almost
junior high school student; middle school pupil
to put one's heart into; to devote oneself to
an honest man; a good citizen
furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
speech and conduct; words and deeds
(committee) chairman; president
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
school building; schoolhouse
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
agitation; stirring; whipping; beating
to dance; to perform dance steps
humming a tune; humming unconcernedly
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
subsection head; assistant manager; chief clerk
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
betrayer; traitor; turncoat; informer
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness