prince; subordinate Kumano shrine
tear gland; lacrimal gland
to sob convulsively; to heave with sobs
to guess; to conjecture; to surmise
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki
curse; spell; malediction
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
far away in the distance; in the far distance
to jump at; to be attracted by
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
returning alive; surviving; reaching the home plate
to blossom; to flower; to bloom
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
smart; clever; agile; nimble; quick
separate; scattered; apart
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
if so; in that case; in that situation
flour; meal; powder; dust
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve