to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
style; way; shape; dress; attire; clothing
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
oath; pledge; pact; covenant; alliance
in accordance with; according to
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
socialization; socialisation
main force; main strength; main effort; primary focus
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
at last; finally; barely; narrowly; just
subterranean rumbling; earth tremor
beyond that point; after that
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
new leaves; young leaves; fresh verdure
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to keep standing; to stand motionless
step; stride; counter for steps
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
cutting straight down; cleaving (a person) in two
drop (e.g. of water); drip
(are you) alright?; (are you) OK?
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to fight against; to oppose; to face
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
to fly around; to scatter
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
contract; compact; agreement
all things in nature; the whole creation
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
(European) gray wolf (carnivore, Canis lupus lupus); grey wolf
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
antiquity; ancient times; bygone days; former times
wild beast; wild animal; brute
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
several hundred; hundreds (of)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)