year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
for dear life; barely escaping alive
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
at that time; in those days
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
time; hour; period; class
distrust; unjust suspicion
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to have a talk; to tell a story
Manchuria; Manchukuo (Japanese Manchurian puppet state; 1932-1945)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Japanese colonists of Manchuria and Inner Mongolia
disastrous scene; terrible spectacle
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
having no way of knowing; being completely ignorant of
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to keep away; to keep at a distance
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
for this very reason; that is exactly why
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
paper crane; origami crane
girl; daughter; baby girl; young woman
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...