surface of a board or record
calmly; quietly; gently; be quiet!
captured piece that can be reused; person or object held in reserve; available means
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
chess problem; composed shogi problem
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often
early stages (of a game); opening phase
to be crowded; to be packed; to be jammed
in order; in turn; one by one
face; honour; honor; appearance; look
far beyond one's power; not at all equal; no match for
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
human nature; instinct; humanity; humanism
reason; reasoning power; (one's) sense
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb
to talk down; to corner someone in an argument
let's not say (such things) to each other
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
clincher; winning technique; official winning technique
failing to recognize someone; underestimation
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
independence from parents
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
anything; whatever; whatever one likes
pretty girl who attracts customers to come inside a shop