to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
private talk; confidential talk; secret talk
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
unfit; unsuitable; unmarketable
saying in other words; putting (something) another way
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
detectable; noticeable; recognizable; observable
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
largish; biggish; a little bit larger
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
spit; skewer; proxy (computer server)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to throw into; to toss into
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
public holiday; celebration (of)
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
sensitive; alert; aware; susceptible
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with