jpdb beta

time; pause; space; room

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

2

alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name

1

eight; 8

2

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

3

architectural style

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

5

absolutely; only

1

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

3

very recently; in the very recent past

1

structure; building

1

dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal

10

Island; insula; island; islet

10

hut; shanty; hovel; house built directly into the ground with no supporting stones

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

dwelling; house; residence; living; life

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

4

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

3

presence; sitting with; being with

1

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

to be helpful; to be useful

1

to cut into (a conversation); to interject

1

to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset

1

the most one can do; the best one can do; the best one can expect

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

alone; by oneself; on one's own

8

of all (things, people, places, days, etc.)

3

to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head

1

lord of a castle

1

exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt

1

iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards

3

master; expert

1

calm; composed; cool; quiet

2

to cut at; to slash at

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

2

to end without incident; to not turn into something serious

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

6

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

6

shoji paper

1

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

1

armed might; military power; the sword; force

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

4

possession; owning

2

experience

7

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

5

firm; unshakeable; resolute

2

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

4