same score; deadlock; tie; draw
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
roughly; broadly; generally; more or less
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to look at; to gaze; to stare at
(shopping) cart; kart; go-kart
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
simultaneously; all at once; in unison
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
grandmother; old woman; female senior citizen
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
is not; am not; are not; isn't it?
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
making (something) widely known; announcement; unveiling
space; interval; space character; whitespace
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
administration office; management office
pamphlet; brochure; leaflet
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
snugly; neatly; compactly; cosily
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to be embarrassed; to lose face
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
light snow; light snowfall; thin layer of snow; jellied dessert made of beaten egg white, agar and sugar
telephone call; phone call; telephone (device); phone
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
no; you're welcome; not at all; don't mention it
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope