exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
in comparison to; rather than
(relating to) gender; sex; sexual
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
entirely; completely; cleanly; snugly
hardly any; almost nonexistent; very little
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to be shy; to be bashful; to look shy
variation in color (colour); having a different color
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
fellow; mutual; companion; comrade
had better ...; had better not ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
and (also); both ... and; as well as
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
so what!; who gives a damn?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
which (of three or more); well; now; c'mon
now (while the time is ripe); while one still can
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
pretext; history; past; according to ...; ... says
how much; something over; and something; however (much); no matter how
chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
special; particular; peculiar; unique
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand