lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
various places; several sources
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
space (room, area, outer space)
index; indices; indicator
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
able; capable; competent; able person; person of ability
rational; reasonable; logical
to accompany; to go with; to go together
confectionery; sweets; candy; cake
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
bluff; false show of power; bold front
to stare back (at); to glare back
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
religion; religious affiliation; belief; religious activity
mixing things of different type (alternately or at the same time); mixture; dish of noodles, seafood, vegetables (from Nagasaki)
wrong; different; not like that
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
sentence-ending particle expressing doubt
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
with my own (two) eyes; with these very eyes
lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
imposing stance; daunting pose
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
(a) step ahead; (a) jump ahead