inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to take a bath; to have a bath; to take a shower
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to rub together (e.g. one's hands)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
this time; now; next time; another time; recently; lately
to need; to demand; to take; to require
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to stare in wonder; to be amazed
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
finger flick to the forehead
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
pitcher; pitcher (container); jug
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
young; youthful; immature; green; low (number); small
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
at present; currently; so far; for now; for the time being
this and that; various things
one's song repertoire; songs one can sing
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
Sakura Taisen, a.k.a. Sakura Wars (RPG series)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
house (e.g. of Tokugawa); family
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
relatively; comparatively
stage; step; level; rank; order; stairs