jpdb beta

annotation; explanatory note; comment

1

today; this day

1

sweet potato (Ipomoea batatas)

2

footnote

1

another shop, store, or firm

1

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

1

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

starch

1

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

1

sugariness; saccharinity; carbohydrate

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

rape (Brassica rapa); common rape; cole; coleseed; coleseed greens

1

ellipse

2

round shape; circle; circular form

1

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

carbohydrate

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point

1

return (to); revolution; recurrence; regression

1

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

man among men; man's man

1

sincerity; true heart; devotion

1

one meal; one meal (a day)

1

hot

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

orthodox

1

child

1

tree; shrub; bush; wood; timber

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

neat; trim; tidy; pretty

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

business; affairs; duties; work; procedure; task

1

to use X as a selling point

1

new moon; crescent moon

1

pickled daikon radish

1

deep-fried food (esp. chicken)

1

Vienna sausage cut in the shape of an octopus

1

trial manufacture; experiment; test piece; prototype

2

form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)

1

Kyoto-style chopped vegetables pickled in salt with red shiso leaves

1

sense of the seasons; feeling of seasonality

1

autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)

2

red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)

2

spinach

3

boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)

2

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

1