optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
even; (if) only; just; besides; on top of that
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
reaching; attaining; arrival
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
even though; despite; when
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
rice seasoned and cooked with various ingredients
thick (esp. paper, cloth)
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
Cochin (breed of chicken)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
small quantity; small amount; narrowmindedness
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
Wagyu beef; Japanese beef
one by one; one each; one at a time
cooked rice with added ingredients (meat, vegetables, etc.)
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
nimono; food cooked by boiling or stewing
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to dish up; to arrange food (on a plate)