probability; likelihood; chances
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to put up (a notice); to post
criminal's head on public display; displaying a beheaded head; beheaded head
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
marks; points; score; number of items; number of articles
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
addition; appendix; note; supplement
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
failing mark (e.g. in exam)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to be bad for health; to affect one's health
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to call out to; to hail; to address; to appeal
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
other side; opposite side; other party
seeing one off; farewell; escort
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
private tutor; coach; governess
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)