jpdb beta

victory or defeat; match; contest; game

3

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

2

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

8

in one's imagination

8

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

26

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

44

piping hot; scalding; madly in love; passionately in love

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

21

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

9

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

5

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

next week

4

this week

1

in the morning; during the morning

2

the end

9

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

16

week after next

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

16

study; diligence; discount; reduction

23

just as one thought; as usual; sure enough

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

15

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

9

(Western) playing cards

4

even; even if; even though; because of; on the grounds that

11

several minutes; a few minutes

6

to pass (of time); to elapse

4

shogi; Japanese chess

2

(playing) a game of go, shogi or chess, etc.

1

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

2

shogi board

3

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

2

rather; better; instead; if anything

6

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

5

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

8

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

1

forehead; brow

12

cold sweat; greasy sweat

1

hard struggle; strenuous effort

1

molars; back teeth

1

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

to get between; to be caught in

1

resignation; giving up the game for lost

1

to take off one's glasses

3

to win; to gain victory

12

shogi piece

1

almost every day; almost daily

1

challenge; defiance; dare; attempt; try

1

to count; to enumerate

5

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

17

vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit

4