to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
another (person); the other person; one more (person)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to let something (or somebody) go past; to do too much
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
shopping basket; market basket
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
phantom; vision; illusion
to jump at; to be attracted by
fingertip; finger; toe tip; toe
barely; narrowly; only just; with difficulty
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
big frame; large figure; huge body
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
form; shape; figure; visage
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
with all one's strength; with all one's might
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
riding fast; driving a horse fast
peculiarity; uniqueness; characteristic
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person