jpdb beta

to get tired of eating; to have enough of (a food)

1

a bit more; a bit longer

1

lovely

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

to carry or bring in(to)

1

subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

entremets; intermezzo; small palate-cleansing dish served between courses

2

it seems that; as if

1

paper

1

olive oil

1

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

tsukemono (pickled vegetables)

1

inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

to be excited; to be nervous; to be thrilled

1

to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)

1

spice

1

discovery; detection; finding

1

light brown; golden brown

1

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

1

chocolate fondue

2

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

to serve God

1

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently

1

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

1

getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

to talk together

1

tidying up; finishing

1

to join hands (with)

1

the way back; the way home; return trip

1

itchy; creepy; feeling uneasy

1

to be unreasonable; to whine; to act like a baby

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

to let (something or someone) go past; to do too much

1

shoulder bag

3

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

2

nature; spontaneity; natural airhead

1

ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies

1

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

movie; film; motion picture

1

surprise

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1