eight (long cylindrical things)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
never mind that; don't worry about that; listen up
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
how should I know?; don't ask me
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
high praise; great admiration; rave reviews
not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to end without incident; to not turn into something serious
newspaper slot; newspaper box
to slide down; to slip down
sporty (esp. garments, accessories, etc.)
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
hygienic; healthy; healthful; sanitary
waist; waistline; waist measurement
waist; waistline; waist measurement
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
empty; void; vain; fruitless; lifeless
metal fittings; metal fixtures
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
after a while; a little while later; shortly afterward
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
ding-dong dash; ding-dong ditch; ringing a doorbell and running away
neat (neatly); tidy; trim