jpdb beta

painful; being sorry; feeling sorry

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

3

pine needle

1

purchaser

1

how; in what way; how about; questionable

1

to do

3

dessert; desert

6

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

1

suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily

1

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

1

skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper

3

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful

1

first; new

1

sympathy; compassion; pity

2

(a) look; gaze

1

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

1

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

1

private management

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

5

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

4

detailed; minute

1

to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)

2

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

1

hat; cap; cap (move)

8

cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell

6

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

4

truck; lorry

5

bus; bus

5

half-crazed; frantic

1

several people; a few people

1

aunt; old lady; ma'am

2

ignoring a traffic light; red-light violation; running a red light; jaywalking

1

crossing; intersection

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

2

opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road

1

viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window

1

auntie; older woman

1

shrill voice; piercing cry; shriek; scream

1

bumper

1

hollow; cavity; dent; depression

1

human figure; human form

1

trace; tracks; site; remains; scar

2

eyewitness testimony

1

large number (of); many; majority

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

6

to carry in; to bring in

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

work of art the creator has confidence in; work one is proud of

1