angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
standard; set; routine; decided
for a while; for some time; for a period
to turn round; to face about; to turn about
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
dated; date; fixed; external
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
in that way; like that; that way
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to have (the) courage (to); to be courageous
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
lying face down; upside down; prone
awkward; uncomfortable; embarrassing
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
kneeling down on the ground; prostrate oneself
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
wrong; different; not like that
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
samurai on horseback; (medieval) knight
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to help out of (trouble); to extricate
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to be worn down; to be reduced
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to torment; to torture; to harass
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
essential; substantial; substantive; intrinsic
propelling pencil; mechanical pencil
container; receptacle; case; inserting; putting in
to forget to put in; to leave out
looking for something; searching for something; object being sought
stationery store; stationery shop; stationer's
store; shop; establishment; restaurant