revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
feelings; thoughts; meaning
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
plan; measure; means; scheme; policy
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
how far; to what extent; up to what point
what kind of; what sort of; what
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
assistance; help; aid; support; reinforcement
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled
since some time ago; for some time; for quite a while
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to apologize; to apologise; to make an apology
to be similar (to); to be akin (to); to be like
to take the time (to do); to set aside time (for)
lucky; nice!; score!; bingo!
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
a second time; again; once more; twice
with a vroom; with a sudden shaking
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
anything and everything; just about everything
being too late; losing one's final chance
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to sit down hard; to sink down to the floor
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
never mind that; don't worry about that; listen up