from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
how long; how far; how much
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
way (of doing); manner; method; means
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to make trouble; to break down; to be out of order
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
pair; the two; both persons; both things
to scream; to whine; to grumble; to complain
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to push aside; to brush aside
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to soothe; to calm; to pacify
calm; serenity; tranquillity; tranquility
book; volume; this; present; main; head
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
beginning; outset; first; onset
physical condition; state of health
to bring up a subject; to touch on a matter
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended