strangeness; abnormality; disorder
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
largest ever; biggest; record
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
flustered; confused; panicked
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
spontaneous discharge; accidental gun discharge
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
whole; entirety; whatever (is the matter)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to mix with; to be mixed; to be mingled
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
(outward) looks; features; face; countenance; expression
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get complicated; to grow worse; to turn sour
considerable; great; important; significant; a big deal
please; somehow or other; one way or another
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be bloodcurdling; to be ghastly
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to conceal; to keep secret; to cover up
witnessing; observing; sighting
honorific/polite/humble prefix
wife; bride; (one's) daughter-in-law
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
panic; scare; alarm; panic; financial panic